Strega buona degli Appalachi
fa che io ami corvi e bianchissime le tormente,
fa che io ti maledica
per platonico esercizio e di ombre irochesi.
Strega buona degli Appalachi
fa che bruci ogni falena
fa che bruci ogni gemello,
e io resti sola col tuo santo maiale.
Strega buona degli Appalachi
fa che nulla mi appartenga
fa che le morti siano indolori,
fa che non sappia la poesia
e tutto il resto mi sia un idiota.
Via nascondi tutto il senso che c'è,
non lasciarmene un pezzetto,
non lasciarmene un solo pezzetto,
via nascondi tutto il senso che c'è,
ingoialo, dittelo, inciampatelo dentro,
incastratelo tra i piedi, e che tutto sia ben fatto.
Lasciami una neve fredda che non m'è mai piaciuta
lasciami una bacca velenosa che mi rammenti che è velenosa
lasciami le molte ossa,
a redigere sbilenche
culle e tane.
fa che io ami corvi e bianchissime le tormente,
fa che io ti maledica
per platonico esercizio e di ombre irochesi.
Strega buona degli Appalachi
fa che bruci ogni falena
fa che bruci ogni gemello,
e io resti sola col tuo santo maiale.
Strega buona degli Appalachi
fa che nulla mi appartenga
fa che le morti siano indolori,
fa che non sappia la poesia
e tutto il resto mi sia un idiota.
Via nascondi tutto il senso che c'è,
non lasciarmene un pezzetto,
non lasciarmene un solo pezzetto,
via nascondi tutto il senso che c'è,
ingoialo, dittelo, inciampatelo dentro,
incastratelo tra i piedi, e che tutto sia ben fatto.
Lasciami una neve fredda che non m'è mai piaciuta
lasciami una bacca velenosa che mi rammenti che è velenosa
lasciami le molte ossa,
a redigere sbilenche
culle e tane.
